
Чи знаєте Ви…? Поради та рекомендації Ульріха Мюллера
При виготовленні ортеза для всієї ноги (KAFO) дуже важливо, щоб колінний і гомілковостопний шарніри були паралельно вивірені. За допомогою допоміжного пристосування для складання 743A6 і лекала 60:40 743A8 цей процес можна спростити.
Допоміжний пристрій розроблено для тривимірного складання ортезів нижніх кінцівок та/або позиціонування центрів обертання колінного і гомілковостопного суглобів на гіпсовому негативі або позитиві. При застосуванні допоміжний пристрій для складання ортезів фіксується у лещатах.
За допомогою пристрою для визначення центру обертання 743A8 безпосередньо на нозі можна відмітити компромісний центр обертання за Нітертом, який необхідний для визначення точного розташування шарнірів ортеза. Розмір А-Р (передня – задня сторона, anterior – posterior) коліна слід розділити у співвідношенні 60:40 на відстані 20–23 мм над щілиною колінного суглоба (залежно від зросту пацієнта).
Шаблон для визначення центру обертання коліна роз’єднується і знову з’єднується після його накладання навколо коліна (на медіальній і латеральній стороні). Довге плече (60 у передньому/40 у задньому положенні) знаходиться спереду, а чорні втулки розташовуються по центру колінної чашечки і безпосередньо в підколінній ямці випрямленої ноги. Натисканням з боків шаблон підганяється під коліно. На медіальній і латеральній сторонах слід відмітити компромісний центр обертання через вушко центру обертання.
На додаток до цих двох інструментів також необхідно використовувати юстувальний набір для шарнірів ортеза 743R6 і гільз РСУ 743Y48.
Версії шарніра 3R78 з різьбовим адаптером і для протезів при екзартикуляції коліна доступні зі складу
На доповнення до вже існуючого варіанту 3R78 з проксимальним пірамідальним адаптером відтепер доступні й інші варіанти з’єднувальних модулів, наприклад, для користувачів з довгою кукситою – з різьбовим адаптером (3R78=ST) – або для протезів при екзартикуляції коліна – із закладним анкером (3R78=KD). Це означає, що дедалі більше пацієнтів можуть користуватися перевагами даного колінного шарніра.
Поліцентричний колінний шарнір 3R78 з пневматичним керуванням у фазі перенесення забезпечує користувачам з помірним рівнем активності надійність і безпеку у фазі опори. У фазі перенесення колінний шарнір підтримує помірний діапазон швидкості ходьби. У ході розробки 3R78 особливу увагу приділяли міцності конструкції, стійкості до потрапляння пилу, довговічності та стійкості до впливу навколишнього середовища.
Чи знаєте Ви…? Поради та рекомендації від Генріха Лойдерса
Процес оцінювання
Коли йдеться про вибір конкретного пристрою для пацієнта, то для досягнення оптимального результату найкращою передумовою є структурований процес оцінювання.
Ми завжди приділяємо особливу увагу самому користувачеві, але маємо також враховувати потреби інших зацікавлених сторін, а саме членів сім’ї, медичного персоналу (наприклад, терапевтів, лікарів, техніків) або осіб, які здійснюють догляд. Тому необхідно переконатися, що в процес залучені всі, хто має справу з пацієнтом.
Навіть найкращим чином змодельована система для сидіння не буде використовуватися медичними сестрами, якщо вона незручна для них при пересадженні хворого. Батьки можуть відмовитися від використання пристрою, якщо він просто не входить до автомобіля.
Слід також враховувати середовище, в якому пристрій буде використовуватися. Необхідно з’ясувати, чи є такі перешкоди, як невеликі приміщення, вузькі двері (тощо) там, де використання пристрою є необхідним. Наприклад, безліч проблем виникає в маленьких ванних кімнатах.
Використання поза приміщеннями в місті або сільській місцевості – тут є інші труднощі.
Приділяючи особливу увагу користувачеві, є два моменти, які необхідно враховувати.
Оскільки ми маємо справу з пристроями для компенсації обмежених фізичних можливостей, особлива увага приділяється саме інвалідності – замість того, щоб насамперед зосередитися на можливостях пацієнта. Які можливості забезпечують незалежність користувача і як ми можемо використати їх, щоб оптимальним чином підтримати його.
Другий момент, на який необхідно вказати, – це які цілі ставить перед собою пацієнт або інші особи стосовно пристрою.
Отримати інформацію про ці очікування і створити реальну картину того, що користувач може очікувати і яким чином пристрій може бути для нього корисним – це важливо і це необхідно зробити на дуже ранньому етапі оцінювання.
Правильне рішення сприяє задоволенню потреб пацієнта. Не більше, але й не менше.
Нові підтримувальні бандажі 21B37 і 21B3 для пацієнтів з трансфеморальною ампутацією – для більшого комфорту та безпеки
Краще ходити разом! Бандаж при ампутації вище коліна (АК) гарантує оптимальне зчеплення протеза з тілом і забезпечує користувачам з трансфеморальною ампутацією більший комфорт і безпеку при кожному русі. Він зменшує ротаційні та підйомні рухи протеза, оптимізує проведення й керування, а також покращує передачу сил при ходьбі.
Бандаж доступний у двох різних варіантах – стандартна версія 21B3 і версія, яка, особливо з точки зору матеріалу, являє собою подальшу модернізацію вже добре зарекомендованого бандажа 21B37 Ottobock при ампутації вище коліна (АК). Ця вдосконалена конструкція має, крім усього іншого, додаткові застібки для оптимальної фіксації бандажа до тіла.
Відеоінструкція з роботи зі смолою для ламінування Orthocryl 80:20 PRO
Смола для ламінування Orthocryl 80:20 PRO – це смола для виробництва компонентів з низьким вмістом смоли. Вона має нижчу в’язкість, ніж смола для ламінування Orthocryl 80:20 (617H19), але ті самі механічні характеристики. Завдяки низькій в’язкості армувальний матеріал може бути перфорований більш ефективно, дозволяючи повітрю швидше виходити з нього. Затверджувачі та кольорові пасти легко змішуються зі смолою для ламінування Orthocryl 80:20 PRO.
При використанні смоли для ламінування Orthocryl 80:20 PRO (617H119) армувальні матеріали просочуються більш ефективно порівняно зі смолою Orthocryl 80:20 (617H19). Повітря витісняється і потім переміщується до поверхні; воно виходить зі смоли в процесі ламінування, не «замикаючись» у ній. Це підвищує якість і стабільність кінцевого виробу.
Ми створили відеоінструкцію з роботи зі смолою для того, щоб забезпечити високу якість і відмінні результати при виготовленні тонкостінних компонентів із використанням 80:20 PRO.
Нова програма семінарів Академії Ottobock в онлайн
З програмою семінарів Академії Ottobock на 2015 рік уже можна ознайомитися в режимі онлайн. Цього року ми знову пропонуємо безліч семінарів у таких галузях, як протезування нижніх і верхніх кінцівок, матеріали та засоби ортезування.
Якщо Вас цікавлять запропоновані семінари, просто зв’яжіться з нами.
Розширене портфоліо продуктів завдяки приєднанню Jos America
10 січня 2014 року відбулося злиття сімейної фірми Jos America з компанією Ottobock, і більше 100% акцій перейшло до Ottobock. Завдяки об’єднанню зусиль у галузі розвитку, виробництва та розповсюдження продукції Ottobock пропонує тепер своїм партнерам у всьому світі оптимізоване портфоліо продуктів з новими інноваційними рішеннями, що стосуються роботи ортопедичних майстерень.
Сучасне широке портфоліо продуктів у галузі оснащення ортопедичних майстерень доповнюється верстатами та обладнанням для застосування в технології виробництва ортопедичного взуття.
Якщо Ви зацікавлені в цих продуктах, будь ласка, звертайтеся до нас.
У п’ятницю 6-го, неділю 8-го і понеділок 9-го листопада компанія Ottobock | Jos America буде представлена на виставці, яка пройде в місті Ніувкейк, Нідерланди. Виставка під назвою «Міжнародні медичні інноваційні технології (IMIT)» дасть можливість зацікавленим відвідувачам ознайомитися з портфоліо продукції Ottobock | Jos America, випробувати обладнання та бути присутніми на демонстрації різних матеріалів і технологій.
Будь ласка, повідомте нас, якщо Ви зацікавлені у відвіданні цієї виставки.